S谩bado 24 de Febrero de 2018

Las obligaciones de los clubes con la SGAE

 驴Tu club tiene ambientaci贸n musical? 驴Hay televisi贸n en el gimnasio o en la cafeter铆a? 驴En el restaurante se celebran fiestas, bodas, cenas鈥 que culminan en animados bailes? Seguro que has contestado s铆 a alguna de las preguntas anteriores. Ahora responde a 茅sta: 驴Te has puesto en contacto con la SGAE para hacer el pago de los derechos correspondientes?

En los 煤ltimos meses hemos vivido las protestas de internautas, j贸venes 谩vidos de descargarse m煤sica y pel铆culas de Internet, o personas no tan j贸venes 鈥揷ualquier usuario de cualquier soporte inform谩tico鈥 por el famoso 鈥渃anon digital鈥 que el Gobierno ha impuesto a cualquier soporte que permita grabar informaci贸n: mp3, cd, dvd, disco duro de un ordenador, etc茅tera. Es la forma que han cre铆do conveniente 鈥搚 de cuya idoneidad no vamos a discutir en este art铆culo鈥 para proteger los derechos de autor de los creadores cuya obra puede verse copiada y reproducida una y mil veces gracias a dichos soportes digitales, y eso que las copias privadas est谩n totalmente permitidas.

  Pero, al margen de lo que cada uno pagamos cuando compramos un cd o un ordenador, existen obligaciones de los clubes con respecto a los derechos de autor que los gerentes deben conocer y que vamos a tratar de concretar en las pr贸ximas l铆neas. Aunque s贸lo sea para que cada gerente plantee al abogado de su club las preguntas que considere oportunas.

Desde la Sociedad General de Autores y Editories, la entidad espa帽ola que cuida de la mayor parte de los derechos de autor (hay otras, tambi茅n autorizadas por el Ministerio de Cultura, como CEDRO, Centro Espa帽ol de Derechos Reprogr谩ficos; VEGAP, Visual entidad de gesti贸n de artistas pl谩sticos y DAMA, Derechos de Autor de medios audiovisuales, pero la SGAE es la que gestiona un repertorio m谩s amplio de obras musicales), aseguran que 鈥渃ualquier local, centro, entidad鈥 que haga una comunicaci贸n p煤blica tiene obligaci贸n de firmar un contrato con nosotros para salvaguardar los derechos de los autores鈥.

Comunicaci贸n p煤blica

鈥淐omunicaci贸n P煤blica鈥 es el concepto por el que los clubes est谩n sujetos al pago de derechos de autor: Es todo acto por el cual una pluralidad de personas pueda tener acceso a la obra sin previa distribuci贸n de ejemplares a cada una de ellas. No se considera p煤blica una comunicaci贸n cuando se celebra en un 谩mbito estrictamente dom茅stico. Entre esas comunicaciones p煤blicas se encuentran las siguientes:

  • Las representaciones esc茅nicas de obras dram谩ticas o dram谩tico-musicales.
  • Las ejecuciones p煤blicas de obras musicales, por cualquier procedimiento.
  • La proyecci贸n o exhibici贸n p煤blica de obras cinematogr谩ficas y audiovisuales.
  • La emisi贸n o transmisi贸n, en lugar accesible al p煤blico, mediante cualquier instrumento id贸neo, de la obra radiodifundida.

As铆 pues, una comunicaci贸n p煤blica es lo que hacemos cuando ponemos m煤sica para bailar despu茅s de una boda (ejecuci贸n p煤blica de obras musicales), cuando dejamos la tele encendida en la cafeter铆a del restaurante o ponemos v铆deos de los Teletubbies en el chalet infantil (transmisi贸n, en lugar accesible al p煤blico de una obra audiovisual).

Las 鈥渃omunicaciones p煤blicas en un club鈥

Vamos a tratar de ser un poco m谩s exhaustivos y de conocer cu谩nto, aproximadamente, hay que pagar por cada uno de los actos que la SGAE considera una forma de comunicaci贸n p煤blica en un club:

  • La televisi贸n de la cafeter铆a. En este caso,聽 las tarifas que deben pagarse se establecen en proporci贸n a los metros cuadrados del sal贸n.
  • Bailes, bodas, banquetes y actos sociales: hasta 75 comensales: 115,15 euros. La tarifa se incrementa en 0,47 euros por comensal que exceda de los 75.
  • Bailes de fin de a帽o. Si se trata s贸lo de baile, los derechos de autor a abonar suponen el 7 por ciento de los ingresos obtenidos por el organizador por la venta de entradas. Cuando se trate de cena-baile (el baile se incluye en el precio de la cena), la tarifa ser谩 del 2,5 por ciento de los ingresos obtenidos por la venta de localidades.
  • Espect谩culos (magia, conciertos鈥) con acceso gratuito: en este caso, la tarifa la calcula la SGAE de acuerdo al uso de su repertorio y al presupuesto total del acto.
  • M煤sica de ambiente en gimnasio, bares, cafeter铆as, etc茅tera: el precio depende de la superficie del establecimiento. Como dato orientativo, hablamos de 25 euros al mes para establecimientos de m谩s de 100 metros cuadrados.
  • Cuando la m煤sica se ejecute en directo (siempre que no haya bailes), la tarifa depende de la categor铆a del restaurante o de la cafeter铆a. As铆 que un restaurante de 3 tenedores, por ejemplo, con un pianista en directo, debe pagar 100,25 euros al mes en concepto de derechos de autor.
  • Utilizaci贸n de m煤sica antes, en el intermedio o al final de pruebas o competiciones deportivas: desde 17,68 euros hasta 88,43 por acto, dependiendo del aforo.
  • Centralitas Telef贸nicas con m煤sica de espera: lo normal es que la compa帽铆a telef贸nica abone los derechos de autor por la m煤sica que se utiliza en sus centralitas.
  • Exhibici贸n gratuita de pel铆culas cinematogr谩ficas: 14,06 por sesi贸n.
  • Televisi贸n en el gimnasio: 15 euros por cada receptor.


Todos estos aspectos est谩n recogidos en la Ley de Propiedad Intelectual, reformada en julio de 2006. Y, como ya casi todos sabemos, nos gusten m谩s o nos gusten menos, las leyes hay que cumplirlas. Adem谩s, seg煤n la ley, cualquier cesi贸n de derechos debe formalizarse por escrito. Por lo tanto, es preciso firmar un contrato que acredite esa cesi贸n de derechos.

El c贸digo penal castiga con 鈥減ena de prisi贸n de seis meses a dos a帽os y multa de 12 a 24 meses para quien, con 谩nimo de lucro y en perjuicio de tercero, reproduzca, plagie, distribuya o comunique p煤blicamente, en todo o en parte, una obra literaria, art铆stica o cient铆fica, o su transformaci贸n, interpretaci贸n o ejecuci贸n art铆stica鈥︹

Y, para quien piense que poner la tele en la cafeter铆a no tiene 谩nimo de lucro, los abogados defensores de los autores les responder谩n que聽 鈥渆stamos ante un acto de comunicaci贸n p煤blica, que ofrece un servicio a帽adido a los clientes y esta utilizaci贸n gratuita con fines lucrativos supondr铆a un enriquecimiento no justificado鈥.

Unos pagan y otros no鈥

驴Qu茅 pasa si me hago 鈥渆l orejas鈥 y me olvido de pagar derechos de autor? Si no hay ninguna denuncia en teor铆a no pasa nada, aunque la SGAE advierte de que 鈥減uede y debe reclamar las infracciones de esos derechos, mediante sus mecanismos de vigilancia, visitas, comprobaciones de control del mercado y la presentaci贸n, seg煤n sea el caso, de las correspondientes demandas judiciales o solicitudes de actos de conciliaci贸n鈥.

 Pero en los 煤ltimos meses hemos visto ya algunas demandas que han resultado en fallos en contra de la SGAE, sobre todo, cuando la entidad demandada acredita que utiliza 鈥渃reative commons鈥 o 鈥渃opyleft鈥, que permiten el uso libre de los contenidos con la 煤nica exigencia de ponerlos 鈥渁 disposici贸n del p煤blico con las mismas condiciones, esto es, permitiendo el libre acceso y su transformaci贸n鈥. De este modo, el Hotel Puerta de Burgos fue eximido por el juez de pagar una multa que le exig铆a la SGAE de 2.157 euros, porque no se pudo probar que todo el repertorio emitido por su hilo musical estuviese protegido por la SGAE.

Hace poco m谩s de un a帽o se produjo otra sentencia curiosa. El juez absolvi贸 al due帽o de un bar en Tomelloso que se neg贸 a pagar a la SGAE. La raz贸n: la m煤sica que pone en su bar est谩 fuera de los circuitos comerciales y son obras de los a帽os cincuenta y sesenta, cuyos derechos dif铆cilmente est谩n gestionados por la Sociedad General de Autores. El abogado experto en propiedad intelectual David Bravo, contaba entonces en El Pa铆s que la sentencia 鈥渆s novedosa porque hasta ahora bastaba con que la SGAE presentase sus estatutos para recibir dinero, aunque no acreditase que ten铆a los derechos de toda la m煤sica que suena en un establecimiento. Hasta ahora se conoc铆an al menos cinco resoluciones a favor de bares que pon铆an m煤sica con licencia Creative Commons,. La novedad de este 煤ltimo caso es que, si la Audiencia ratifica la sentencia (est谩 recurrida) abrir铆a una puerta a que algunos establecimiento decidan abonar a la SGAE s贸lo una parte de la que 茅sta les exige鈥.

驴A qui茅n corresponde el pago?

 Pero m谩s importante para nosotros que todas esas disquisiciones legales es saber qui茅n tiene la obligaci贸n de pagar por los derechos de autor. Por ejemplo, en el caso de que la televisi贸n est茅 en la cafeter铆a, y que 茅sta dependa de una concesi贸n y no del club directamente, deber铆a ser la empresa concesionaria quien abonase el canon por los derechos; lo mismo que en el caso de las bodas. Lo que s铆 debe hacer el club es comprobar que la empresa concesionaria cumple con sus obligaciones legales tambi茅n en este sentido.

Si se contrata un disc-jockey o una orquesta se le puede exigir que su tarifa incluya la liquidaci贸n de los derechos de los autores que utilizan, de la misma manera en que la factura del Hilo Musical suele incluir ese concepto.

Pero si pago a la SGAE, por ejemplo, 驴estoy libre de que me reclamen otros autores cuyos derechos no est谩n gestionados por esta sociedad? Jes煤s Su谩rez, abogado de empresa, asegura que, en principio, no; pero que hasta el momento s贸lo la SGAE ha hecho reclamaciones en este sentido.

Es obvio que no quedan contestadas todas las preguntas, por lo que s铆 conviene que el director prudente confirme con el equipo legal del club la magnitud del posible problema en su caso, y ponga los medios para evitar problemas mayores.



Enlaces de inter茅s:

www.sgae.es

www.cedro.org

www.vegap.es

www.damautor.es


Asesor: Jes煤s Su谩rez Gonz谩lez, abogado especialista en Derecho de Empresa.

T茅l.: 675 553 199.

golfindustria.es
PHG Hoteles
Les Roches

Login Form